Перевод: с португальского на французский

с французского на португальский

estudar alguém

  • 1 estudar alguém

    étudier quelqu’un.

    Dicionário Português-Francês > estudar alguém

  • 2 estudar

    es.tu.dar
    [estud‘ar] vt 1 étudier, apprendre. 2 fig chercher à connaître. vi 3 s’instruire. 4 s’appliquer à l’étude. vpr 5 fig s’observer. estudar alguém étudier quelqu’un. estudar bastante, muito pop potasser, piocher, bosser. estudar faire des études. estudar um texto, um autor étudier un texte, un auteur.
    * * *
    [iʃtu`da(x)]
    Verbo transitivo e verbo intransitivo étudier
    * * *
    verbo
    1 (matéria, disciplina) étudier
    2 ( decorar) apprendre

    Dicionário Português-Francês > estudar

  • 3 preparar

    pre.pa.rar
    [prepar‘ar] vt+vpr 1 préparer. vt 2 apprêter, arranger, disposer. 3 élaborer.
    * * *
    [prepa`ra(x)]
    Verbo transitivo préparer
    Verbo Pronominal se préparer
    preparar-se para algo se préparer à quelque chose
    * * *
    verbo
    1 ( arranjar) préparer ( para, pour)
    preparar uma refeição
    préparer un repas
    2 (exame, aulas) préparer
    travailler (à)
    preparar um discurso
    préparer un discours
    3 ( organizar) préparer
    preparar a viagem
    préparer le voyage
    preparar o ataque
    préparer l'attaque
    4 (estudar, treinar) préparer ( para, pour/à)
    preparar os alunos para o exame
    préparer les élèves à l'examen
    5 ( habituar) préparer ( para, pour/à)
    preparar alguém para uma má notícia
    préparer quelqu'un à une mauvaise nouvelle
    6 ( reservar) préparer
    preparar uma surpresa
    préparer un surprise
    préparer le terrain

    Dicionário Português-Francês > preparar

См. также в других словарях:

  • marrar — v. intr. 1. Bater com os chifres. 2. Dar marrada. 3. Bater com o marrão (martelo). 4.  [Tabuísmo] Bater com a cabeça. 5. Esbarrar com alguém. 6.  [Portugal: Regionalismo] Toldar se (o vinho). 7. Amarrar (falando se do cachorro). 8. Estudar muito …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • seguir — |guí| v. tr. 1. Ir atrás de. 2. Ir a acompanhar. = ESCOLTAR 3. Ir por ou escolher determinado percurso. 4. Tentar conseguir ou alcançar. = PERSEGUIR 5. Ser orientado, guiado ou dirigido por (ex.: seguir um conselho). 6. Acompanhar com a vista ou… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»